MIS EXPERIENCIAS CON EL TALKY
KENWOOD F7 Y LOS SATELITES DE SSB
Por EB4DKA

(Todos los enlaces abren un nuevo navegador para no perder esta pagina)
Nota: Ni EB4DKA ni ea1uro.com tenemos nada que ver con Kenwood, ni obtenemos beneficios por contarte esto :-)

Articulo recibido en ea1uro.com el  19 de julio 2003.- leelo, vale la pena!

Como operador de satélites me gusta mucho trabajar desde portable y con los medios más escasos posibles.
Mi apuesta era poder trabajar los satélites de SSB (FO-20, FO-29) desde móvil.

Poseo un Icom IC-R10 y lo he probado para trabajar satélites y el resultado ha sido bastante decepcionante. La recepción deja mucho que desear en la banda de UHF. Probé un AOR-8000 y un AOR-8200 que me prestaron y sucedió lo mismo (quizá con peores resultados). Aparte de que todos estos equipos no daban la suficiente sensibilidad para recibir las señales de SSB de estos pájaros, cuando transmitía en VHF con mi viejo FT-290, la señal de transmisión anulaba casi por completo la poca señal de estos receptores.

Entonces mi buen amigo Miguel (EB4HIC) se compró un TH-F7E.

Gustosamente se ofreció a prestármelo unos días para hacer pruebas en este sentido.
La primera vez que sintonicé el FO-29 quedé IMPRESIONADO. Las señales eran muy fuertes con la antena telescópica.

En esos días conseguí también un FT-817 y probando ambos me llevé la gran sorpresa de que el F7 escuchaba el satélite igual o sensiblemente mejor que el FT-817 (hay que tener en cuenta que éste es un equipo especialmente diseñado para trabajar SSB, con sus correspondientes filtros, etc.).

Ese mismo día encargué mi propio F7.

Acto seguido venía la prueba de fuego (he estado buscando por ahí y nadie ha osado hacerla nunca!).
Puse en móvil mi FT-290 con un lineal de 35W acoplado a la antena de 1/4 de onda de VHF que utilizo en móvil (una simple varilla de 49cm soldada en un PL).
Esa era la parte a utilizar en la subida del satélite (VHF en SSB).
La parte de recepción (la más importante en una estación satelital) de mi improvisada estación estaba compuesta del TH-F7 con una antena telescópica bibanda y unos auriculares para trabajar bien en full-dúplex.

Sentado en el puesto del conductor, y con el lado del conductor del coche orientado hacia donde pasaba el satélite, en la mano derecha (mano transmisora...jeje) tenía el micro del equipo de subida (con el equipo de VHF sintonizado en el centro de la banda del satélite), y en la mano izquierda el F7 por fuera de la ventanilla para buscar la señal del satélite (de forma similar a como describo en www.ea1uro.com/eb4dka.html ).

Nada más comenzar la pasada ya recibía la baliza en CW del pájaro, así que rápidamente me fuí al centro de la banda en recepción (eso sí , teniendo en cuenta el doppler que en SSB es bastante acusado porque el ancho de banda es muy pequeño) y me puse a transmitir.
Mientras sintonizaba el F7 buscando mi señal de bajada, también lo movía (efecto "rotor-muñeca") para obtener la máxima señal (todo esto con la misma mano, pero gracias a la ergonomía y al pequeño tamaño del F7 es posible hacerlo, eso sí, con un poco de práctica).

Enseguida encontré mi señal de bajada SIN DESENSIBILIZACIÓN DEL RECEPTOR!!! y procedí a hacer llamada general como estación móvil... EXITO TOTAL!!! me contestó el amigo Dieter DC7TS al que escuchaba como un cañón y completamos el QSO. Posteriormente trabajé una estación francesa y una rusa (no recuerdo sus indicativos porque con la excitación que tenía encima se me olvidó anotar sus indicativos... les mandaré la QSL cuando reciba las suyas... jeje).

El satélite se metió ya en el Atlántico hacia el sur y dejaron de entrar estaciones, pero yo seguía recibiendo perfectamente mi señal de bajada (hay que girar el dial del receptor hacia abajo casi contínuamente para seguir el fuerte efecto doppler).
En alguna parte de la órbita encontré algún pequeño acoplamiento con la transmisión, pero muy poca y realmente sin limitar para nada la estación. Hay que tener en cuenta que trabajando de esta manera las antenas de transmisión y recepción están a menos de un metro, así que demasiado es que la cosa funcione...

Al cabo de los dos días recibí un conversor que encargué para el AO-40 de 2.4GHz a 144MHz.
Se trata del Kuhne MKU 24 OSCAR de fabricación alemana.

Mi primera ocurrencia... Intentar recibir el AO-40 con el F7.

Me construí una antena de tipo trompeta siguiendo las instrucciones de la página de AA2TX hecha a base de cartón y papel de aluminio. Tardé un par de horas (con intermedio cafetero incluído). Dudaba mucho que aquello funcionara (tenía un aspecto realmente "chapucero", y no es de extrañar pues los trabajos manuales nunca fueron mi fuerte).

A la mañana siguiente a las 6:30 de la mañana estaba en pie a ver si conseguía escuchar la baliza de AO-40 en 2041.323MHz con el F7 (recibir la baliza es lo primero que se prueba pues es lo que más fuerte entra). VOILÁ... Ahí estaba la baliza entrando muy fuerte. En el F7 entraba el AO-40 divinamente.
Observé que activando el atenuador se escuchaba mejor, pues el receptor del F7 es bastante sensible y el conversor le inyectaba bastante ganacia (unos 28db). No me atrevía a ponerme en la frecuencia central del satélite a ver si escuchaba tráfico de estaciones, pero me armé de valor y me puse en 2401.350MHz (145.350 en el F7).

Mis nervios explotaron cuando empecé a escuchar estaciones en SSB... Estaciones de Europa y Asia entrando... no demasiado fuerte porque la antena no era muy allá (hay que tener en cuenta que tiene mucha pérdidas sobre la ganancia teórica debido a las imperfecciones de construcción), pero a las estaciones se las recibía y se las entendía. Sin un sistema de UHF adecuado para subir a este pájaro (hay que tener en cuenta que en su apogeo se encuentra a 55000-60000 KM de distancia) llamé al amigo Juan Antonio EA4CYQ. Quedamos para un Viernes a mediodía y orientamos la antena de cartón desde la ventana de su cuarto de radio hacia el AO-40 y allí estaba. Orientamos su sistema directivo de 432 hacia el satélite y comenzamos a transmitir con su Icom 706MK2G.... y allí estaba nuestra señal (con un retardo de casi un segundo en la bajada debido a la gran distancia que tienen que recorrer las ondas).

Me puse al micro y escuché una estación llamándome... W7... W7... W7TYN... completé mi primer QSO a través del AO-40 y al comprobar su cuadrícula en el mapa resultó ser el estado de Oregon en la costa del Pacífico (no está mal!). Acto seguido me llamó K0DJV desde Denver (centro de USA) y también completamos QSO. Ya era la hora de comer, así que los garbanzos nos supieron a gloria ese día...

A los dos días me construí un iluminador para una parábola del tipo "patch" para adaptárselo a una parábola de 60 cm de Via Digital... Los resultados fueron tremendos.
El satélite se escucha como un cañón en el F7 (la diferencia es realmente abismal.

En este momento(Julio 2003) me estoy proyectando mi estación portable para el AO-40, compuesta de la parábola para 2.4 y una antena directiva de 10 elementos cruzados en 432 (todo ello en un soporte que va en un trípode de fotografía pues ocupa muy poco), un transmisor de SSB de 432 con una pequeña batería de gel de 12V y el F7 como receptor. La ventaja de este tipo de órbita es que no tienes que estar moviendo la antena constantemente. Simplemente orientas en sistema hacia el satélite y puedes dejarlo fijo durante unos 30 minutos pues el movimiento relativo es muy pequeño (esto hace que el doppler sea también prácticamente despreciable, aún cuando la frecuencia es muy alta).

Cambiando de tema, también he probado a trabajar los satélites de FM con esta pequeña maravilla.
Lo he hecho de dos maneras, la primera utilizando el equipo como transmisor y receptor con mi antena telescópica y con mi antena Arrow. Aunque el equipo no trabaja en full-duplex, si la pasada no está muy congestionada es posible trabajar bastante bien estos satélites (sobre todo en las pasadas que van por el Atlántico). La segunda forma es similar a como trabajo desde móvil el FO-29 en SSB, pero esta vez con los satélites de FM (UO-14 y SO-50).

La operación es mucho más sencilla y los resultados son muy buenos (incluso utilizando la propia antena del F7 para recibir). De esta manera se trabaja en full-duplex y con más potencia que muchas veces es necesaria debido a la congestión de este tipo de satélites.

Auguro que estas vacaciones estivales voy a tener muchas horas de investigación y diversión en radio desde mi QTH playero!

Espero que hayais encontrado interesante mi experiencia.
73 de Pedro EB4DKA
eb4dka@amsat.org

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2ª parte.- 19 noviembre 2003
MAS DIFICIL TODAVIA

Continuando con las experiencias a través del AO-40, tengo en mi poder varias antenas para 2,4 GHz y para 432, así que el Sábado día 15 de Noviembre de 2003 decidí levantarme a las 5:30 de la mañana para hacer pruebas.

La primera antena a probar en recepción era una parábola offset de 80cm con un iluminador tipo patch-feed de construcción casera. Las señales que ponía el AO-40 en mi pequeño TH-F7E eran muy buenas. Acto seguido puse otra parábola offset de 60cm con el mismo iluminador. Las señales eran algo más débiles pero tambien muy buenas. 

Pero lo que en realidad me interesaba probar de verdad eran dos antenas pequeñas con el objeto de utilizarlas en  una estación portable que ocupe poco. Estas antenas eran una Helix de 40 vueltas (una Wimo 13-40) para redes LAN inalámbricas y una antena de tipo flat-panel (una Wimo PA-13R-20). 
La helix tiene 1,25 metros de boom y la flat panel es un cuadrado de tan sólo 30cm por 30cm. Con la helix la señal eran bastante menores que con las parábolas, pero he hecho bastantes QSOs con ella con un squint de menos de 15 grados.

Entonces puse en el trípode la pequeña flat-panel sin tener muchas pretensiones respecto a su rendimiento ya que es polarización lineal y además es una antena muy pequeña, pero como me gusta bastante enredar me decidí a probarla.
SORPRESA... esta pequeña antena subía bastante la señal del satélite en comparación con la helix, y aunque no pone la misma señal que la parábola de 60cm sí se le aproximan bastante. 
Entonces llegó la hora de probar las antenas de transmisión. 

Con mi direccional Wimo X-Quad las señales que le pongo al satélite eran realmente fuertes, debiendo reducir potencia porque LEILA (que es el sistema que lleva el AO-40 para prevenir sobreexcitación) me daba el toque. Pensando un poco me acordé que en un mástil tenía puesta una TPMII "made in EA4CYQ". 
Es una antena muy pequeñita en su versión de UHF y está diseñada para trabajar los satélites de órbita baja, pero me picaba la curiosidad... voilá, entraba en el satélite estupendamente, aunque un poco más bajo que con la X-Quad (hay que tener en cuenta que esta antena es mucho más pequeña). Además al tener un lóbulo de radiación bastante grande su orientación no es crítica. 

En condiciones favorables he hecho bastantes QSOs con la TPMII y mi viejo Yaesu FT-780R que da sólo 10W). Rizando el rizo se me ocurrió conectar mi pequeña colineal Televés bibanda a la salida de 432 de mi TS-790E. Como el satélite estaba bajo mis sospechas se confirmaron.. estaba entrando en el transpondedor (no tan fuerte como con las otras) y me escuchaba perfectamente en mi TH-F7E. Hice un par de QSOs utilizando la colineal. 

Otra cosa que tenía ganas de comparar era mi Kenwood TS-790E (que es el equipo que actualmente tengo en base y es una maravilla) con mi TH-F7E recibiendo el AO-40. Os puedo decir que no encuentro diferencia entre uno y otro receptor (hay que tener en cuenta que el TS-790 tiene un receptor de categoría y se trata de un equipo de alta gama). 
Lo que recibe el TS-790E lo recibe my TH-F7E exactamente igual. 

Eran las 9 de la mañana cuando me disponía a bajar a la cocina a prepararme un café después de haber trabajado un montón de estaciones de USA, Méjico, Brasil, etc etc. para tomarme un pequeño respiro y tomar con fuerza la última media hora de la pasada del AO-40. Mientras se calentaba mi cafetera express (una Minimoka que tira un café que quita er sentio) se me encedió una bombilla en la cabeza y salí corriendo escaleras arriba hacia mi ático (que es mi cuarto de radio). 
Tomé rápidamente lo que había en mi lista mental: Mi Kenwood TM-455 (un todo-modo de UHF), mi TH-F7E con los auriculares, y la antena Wimo flat-panel con el conversor Kuhne conectado. 

Salí corriendo hacia la cochera, y me dispuse a salir hacia las afueras de mi ciudad. Eran las 9:35 de la mañana (bastante lluviosa por cierto) cuando aparqué en un camino al lado de la carretera de forma que la ventana del conductor diera hacia donde estaba el AO-40. Conecté el TM-455 a mi antena de móvil (una Comet SBB-5 bibanda puesta en el techo del coche). Tomé la flat-panel con el conversor y la conecté al TH-F7E. Puse la frecuencia de la baliza del AO-40 y después de mover la antena a mano allí estaba con una señal tremenda! (la antena estaba dentro del coche detrás del cristal pues llovía bastante, pero es más pequeña que la ventana del coche, así que no hay problema). 

Escuchaba las estaciones con señales muy buenas. Armado de valor me puse en una frecuencia libre (2401.390 USB para ser más exactos). Sintonicé el TM-455 con la frecuencia de subida que correspondía aproximadamente a esa bajada y comencé a transmitir "holas" en LSB...jeje... 

Pedro, ¿estás despierto? ALLÍ ESTABA MI VOZ!!! Efectivamente me escuchaba fuerte y claro a través de los pequeños auriculares conectados a mi TH-F7E. Hice un CQ y rápidamente me contestó mi tocallo Peter KC2HLI. 
Cuando escuchó mi CQ como estación móvil se quedó perplejo... ¿móvil? ¿como es eso?. 

Rápidamente le expliqué el tema y quedó impresionado. Me dio un 57 de control y es que yo estaba entrando en el satélite realmente fuerte. 
LA ÚNICA ANTENA QUE SE VEÍA EN EL EXTERIOR DE MI COCHE ERA UNA VERTICAL MOVIL BIBANDA DE MENOS DE UN METRO...lástima que faltaban 2 minutos para que el satélite se apagara, pues las estaciones que andaban buscando DX por el AO-40 se pararon al escuchar el comentario de la estación móvil (vamos, que se formó un pile-up de impresión). 

De vuelta a casa pude celebrar el éxito de la experiencia tomando el café que antes había dejado. 
Plasmé mi experiencia en el foro de AMSAT y tengo una cantidad de correos electrónicos al respecto impresionante. Parece ser que nadie ha probado trabajar el satélite en esta forma y, según esto y lo que me comentan las demás estaciones de todo el mundo, o mucho me equivoco o esta es LA PRIMERA "ESTACIÓN MÓVIL" DEL MUNDO QUE TRABAJA EL AO-40.

Espero que hayais disfrutado con mi experiencia.

73 de Pedro EB4DKA

eb4dka@amsat.org 

www.eb4dka.tk 

VOLVER